Thus every dog at last will have his day - He who this morning smiled, at night may sorrow; The grub today's a butterfly tomorrow.
or simply: