The map is not the territory, but you can't fold up the territory and put it in the glove compartment.
or simply: