For however often a man may receive an obligation from you, if you refuse a request, all former favors are effaced by this one denial.
or simply: