There are no rules or certain methods. I usually start with the guitar or piano and sing melodies over the chords. The lyrics seem to be born out of that, and the fact that it's still a mystery to me is my favorite part.