My plays have been translated into all of the official languages of South Africa except Afrikaans.
or simply: