One has to choose a word in English. If you want to be eligible for a literary prize you have to designate it as something.