Non-co-operation is the nation's notice that it is no longer satisfied to be in tutelage.
or simply: