I think the book is less emotional than the film. With the film, the emotions are much more raw and in front. In the book, they are kind of ironized and seen through comedy.