When you chant "Aum" or any mantra, do so softly and gently. Extend the sound. Focus your awareness on the sound of the mantra and become absorbed in it.