However virtuous a woman may be, a compliment on her virtue is what gives her the least pleasure.
or simply: