Lap-dogs and blood-hounds enjoy the greatest respect at court; house-dogs and no dogs at all are not even considered.
or simply: