All cultural explorers. . . start off from specific roots which color their vision and define the allegiances of the work of art they produce.