North Americans have a peculiar bias. They go outside to be alone and they go home to be social.
or simply: