The corridor couldn't have smelled more strongly of fish guts if we had actually been inside a fish.
or simply: