Free speech is against governments, not against the NBA. So the players and coaches and indeed owners have been fined for their speech, which is costly rather than free. I sort of acknowledge that there is not free speech when you agree to work in the NBA.