Fate being unfavorable( or without god's grace, even an easy task becomes difficult to accomplish)
or simply: