the breeze brought us a faint sound, as of a distant rat, a huge and mystic rat, gnawing, maybe, at the horizon!
or simply: