It may be that these loan arrangements conform to the letter of the law, but they do not conform to the spirit of the law and to the principle of transparency on which it is based.