The whole is greater than the sum of its parts. The part is greater than its role in the whole.
or simply: