There's something stubborn about families, unhappy ones in particular: they outlive themselves, and then they live on.