Fear of the future and longing for the past are major factors which impede appropriate action.
or simply: