[a] heavy sense of guilt [is] the most potent factor in the whole psychologic picture of motherliness.
or simply: