Woe is me! Bitter is me! For what is my life? Why didn't the ship go under and drown me before I came to America?
or simply: