All evils are equal when they are extreme. [Fr., Et tous maux sont pareils alors qu'ils sont extremes.]
or simply: