The traveler without money will sing before the robber. [Lat., Cantabit vacuus coram latrone viator.]
or simply:
