Either you pursue or push, O Sisyphus, the stone destined to keep rolling. [Lat., Aut petis aut urgues ruiturum, Sisyphe, saxum.]
or simply: