I have sworn with my tongue, but my mind is unsworn. [Lat., Juravi lingua, mentem injuratem gero.]
or simply: