A grain of sand leads to the fall of a mountain when the moment has come for the mountain to fall.
or simply: