It is not a great Xerxes army of words, but a compact Greek ten thousand that march safely down to posterity.