Oft in my way have I stood still, though but a casual passenger, so much I felt the awfulness of life.
or simply: