The lazy ox wishes for horse-trappings, and the steed wishes to plough.
[Lat., Optat ephippia bos piger, optat arare caballus.]