Tradition, if not constantly recreated, can be as much a millstone as a mill-wheel.