An unsatisfied woman requires luxury, but a woman who is in love with a man will lie on a board.
or simply: