A discordant mind, black with confusion and despair, would finish me off as thoroughly as the cold.
or simply: