The convoluted wording of legalisms grew up around the necessity to hide from ourselves the violence we do to each other.