The historian, essentially, wants more documents than he can really use; the dramatist only wants more liberties than he can really take.
or simply: