A man who has schemed for some time can no longer do without it; all other ways of living are to him dull and insipid.
or simply: