I guess it was easier for her to change her name than for her whole family to change theirs.
or simply: