We do not read (the law) to elevate accommodation of religious observances over an institution's need to maintain order and safety, ... We have no cause to believe that (the law) would not be applied in an appropriately balanced way, without sensitivity to security concerns.