There can be no substitute for work, neither affection nor physical well-being can replace it.
or simply: