It is easy for a somebody to be modest, but it is difficult to be modest when one is a nobody.
or simply: