Before Guadalcanal the enemy advanced at his pleasure - after Guadalcanal he retreated at ours.
or simply: