Wyndham's is a beautiful old theatre. The sensation on the stage isn't as different as you might think from the Royal Court.