It was as though applied mathematics was my spouse, and pure mathematics was my secret lover.
or simply: