For most Native Americans, there's no more offensive name in English. That non-Native folks think they get to measure or decide what offends us is adding insult to injury.