What Sri Krishna is saying, is that it's a terrible mistake to believe that this life we lead is real. Obviously it's real, but it doesn't last very long in its realness. It's very ephemeral and to mistaken the forms of life, the shapes that life takes, for reality, is not wise.