For three years, the 'Meistersinger' score was a ball and chain to me. It went with me to every city and concert hall.
or simply: