In other people's company I felt I was dull, gloomy, unwelcome, at once bored and boring.
or simply: