Kazuo Ishiguro Quotes About Translations

Quotes about: Translations

• I want my words to survive translation.

  Kazuo Ishiguro

  Want, Translations

  "For me, England is a mythical place". Interview with Tim Adams, www.theguardian.com. February 19, 2005.

• I want my words to survive translation. I know when I write a book now I will have to go and spend three days being intensely interrogated by journalists in Denmark or wherever. That fact, I believe, informs the way I write - with those Danish journalists leaning over my shoulder.

  Kazuo Ishiguro

  Believe, Book, Writing

• I find Japanese books quite baffling when I read them in translation. It's only with Haruki Murakami that I find Japanse fiction that I can understand and relate to. He's a very international writer.

  Kazuo Ishiguro

  Book, Fiction, Relate

  Source: www.spiegel.de

• facebook
• twitter
• googleplus
• email
• linkedin

• facebook
• twitter
• googleplus
• email
• linkedin