As a chess player one has to be able to control one's feelings, one has to be as cold as a machine.
or simply: